럼동성 주민들의 소득 향상에 큰 도움을 주는 커피나무.
시장

농업 수출 체인서 비중 커지는 협동조합...농민·기업 연결

베트남 농업이 더욱 깊은 통합 속에서 품질과 지속 가능한 발전에 대한 요구가 갈수록 엄격해지고 있다. 이러한 도전 과제를 극복하고 기회를 포착하기 위해서는 협동조합이 농민과 기업을 연결하고 가치사슬을 따라 생산을 조직하는 데 있어 그 역할을 강화해야 한다.

당국이 하노이 떠이뜨우 지역의 한 패션 매장에서 국제 브랜드를 모방한 위조 상품 거래 여부를 점검하고 있다. (사진: 투언 응옥)
비즈니스

지재권 집행 기준 강화...위조상품 등에 강력 대응

지난 5일 자로 발행된 총리 공식 지시문 제38/CD-TTg호는 지식재산권 침해 행위에 대한 강력한 대응과 예방, 그리고 처리 조치의 철저한 이행을 강조하고 있다.  지시문은 지식재산권 침해를 근절하고 방지하며, 위반 행위에 대해 단호하게 대처할 것을 요구하고 있다.

호아팟 그룹은 작년 철강 생산량이 전년보다 무려 31% 증가한 1,000만 톤을 돌파하며 새로운 기록을 세웠다. (사진: VNA)
시장

베트남, 세계 10대 조강 생산국에 첫 진입

베트남이 사상 처음으로 세계 10대 조상 생산국에 진입하며 철강산업의 주요 이정표를 세웠다. 

세계철강협회에 따르면 지난 4월, 베트남의 조강 생산량은 전년 동기보다 4% 증가한 약 210만 톤으로 집계됐다.

이로써 베트남은 이탈리아를 제치고 세계 10대 철강 생산국에 진입했다.

Back to top