응우옌 찌 중 부총리는 주베트남 프랑스 대사관이 주최한 행사에 참석해 쩐 타인 번 교수와 레 킴 응옥 교수에게 꽃다발을 전달하고 축하의 뜻을 전했다.
프랑스 대사관에 따르면, 프랑스 최고 훈장인 레지옹 도뇌르 오피시에(4급) 훈장이 베트남계 프랑스인으로서 프랑스 국립과학연구센터(CNRS)에서 활동 중인 저명한 과학자 쩐 타인 번(Jean Tran Thanh Van) 물리학 박사와 레 킴 응옥(Le Kim Ngoc) 생물학 박사에게 수여됐다.
쩐 타인 번 교수와 레 킴 응옥 교수는 과학 발전과 프랑스-베트남 간, 그리고 베트남과 국제 과학계 간의 협력 증진을 위해 평생을 헌신해 왔다.
앞서 7월 11일, 프랑스 국경일(7월 14일)을 기념해 프랑스 대통령은 레지옹 도뇌르 훈장의 승급 및 신규 수상자 지정에 관한 법령에 서명했다.
수상자 중 쩐 타인 번 교수와 레 킴 응옥 교수는 프랑스 정부로부터 권위 있는 훈장 레지옹 도뇌르 오피시에급 훈장을 받았다.
두 교수는 각각 2000년과 2016년에 레지옹 도뇌르 슈발리에급(Chevalier, 5등급) 훈장을 이미 수상한 바 있다.
1802년에 제정된 레지옹 도뇌르 훈장은 5개 등급으로 구성되어 있으며, 군사 또는 민간 분야에서 탁월한 공로를 인정받은 이들에게 수여되는 프랑스 최고의 국가 훈장이다.
NDO
