20년이 넘는 세월 동안 바나(Ba Na) 마을 주민들은 자신들의 민족 공동체의 영혼과 본질, 그리고 문화적 기억을 지키기 위해 부지런히 전통가옥을 돌보고 정기적으로 보수해왔다.
많은 소수민족의 전통가옥이 점차 사라져가는 시기에, 베트남 민족학 박물관이 냐롱(nha rong)을 복원한 것은 유산 보존을 위한 실질적인 조치로 평가받고 있다. 이 프로젝트는 대중이 문화적 가치를 더 잘 이해하고 체험할 수 있는 학습 공간도 제공한다.
수도에 유산을 맡기다
꽝응아이성 응옥바이(Ngok Bay) 꼬로방(Kon Ro Bang) 마을의 바나 장인 20명이 베트남 민족학 박물관에서 직접 냐롱을 복원하고 재건했다. 목재 선정, 기둥 조각, 바닥 조립과 구조 결속, 문양 장식에 이르기까지 모든 과정이 전통 의식과 오랜 기술에 따라 진행됐다.
20여 년 전 박물관에 바나족의 높은 지붕을 가진 냐롱을 세우던 과정을 회상하며, 베트남 민족학 박물관 전 부관장이자 코로방 모델을 선정한 연구자인 류안흥 박사는 당시의 과정을 세세히 소개했다. 1999년, 박물관 과학위원회가 바나족의 높은 지붕 냐롱 전시를 결정한 후, 실무진은 광범위한 현장조사와 민족지학 연구를 거쳐 코로방 마을의 구조를 선택했다. 이곳은 약 150년 전 꼰뚬(Kon Tum) 지역에 형성된 고대 바나족 마을이다.
당시 중부고원 지대의 많은 냐롱은 이미 함석 지붕으로 교체됐고, 흙으로 된 마당도 콘크리트로 바뀌고 있었다. 전문가들은 세밀한 조사를 통해 원래의 골조와 콘크리트 마당 양옆에 있던 두 개의 장식 목기둥을 찾아냈고, 꼬로방 냐롱만이 20세기 초의 원형 구조를 그대로 보존하고 있음을 확인했다. 프랑스, 미국, 스위스의 기록 자료를 대조한 결과, 1929년, 1933년, 1951년에 촬영된 세 장의 사진을 발견해 현대적 변형 이전의 냐롱 원형을 확인할 수 있었다.
마을 원로와 장인들과 수차례 논의 끝에, 베트남 민족학 박물관은 원형 모델을 정확히 재현하기로 합의했다. 바나 건축의 정신, 기술, 순수한 아름다움을 그대로 유지하는 것이다. 박물관 전문가들에게 꼬로방 냐롱은 그 진정성과 상징적 가치로 인해 “유일무이한 유산”으로 평가된다.
건축 초기부터 참여했던 많은 장인들이 세상을 떠났지만, 일부는 3~4차례나 돌아와 건물 보수에 힘을 보탰다. 오늘날에는 원로 장인들과 함께 Z세대 젊은 장인들이 선조들의 유산을 이어가고 있다.
바나족에게 냐롱은 매우 중요한 의미를 지닌다. 이곳에서 축제가 열리고, 공동체의 문제를 논의하며, 전통과 연대가 길러지는 공동체 결속의 공간이다.
장인이자 마을 원로인 아 응에는 “바나족에게 냐롱은 축제와 공동체 논의, 전통과 연대를 키우는 매우 중요한 공간”이라고 말했다. 냐롱이 세워진 지 20년이 넘는 세월 동안, 세월의 풍파를 견디며 중부고원 민족의 공동체 정신을 상징하는 이 건축물은 하노이 한복판에 굳건히 서 있다. 바나 공동체가 수도에 선사한 이 소중한 선물은 민족 문화유산이 언제나 소중히 여겨지고 계승될 것이라는 신뢰의 메시지이기도 하다.
2003년 6월 4일 준공식에서 마을 원로 아 포는 “이 냐롱은 옛 꼬로방 공동체 가옥의 구조를 정확히 재현한 것으로 꼬로방 마을 주민들이 이뤄낸 것"이라며 "지난 수개월간 땀이 스며든 모든 기둥과 들보, 초가지붕 한 올 한 올과 함께 이 냐롱을 베트남 민족학 박물관과 수도 시민들에게 맡긴다”고 했다.
민족문화에 대한 사랑을 키우다
연구자들에 따르면, 현재는 중앙고원 현지에서도 원형의 에데(E De)족 롱하우스나 진정한 냐롱을 찾기 매우 어렵다. 이 때문에 축제, 문화기관, 전통가옥의 복원이 더욱 중요해지고 있다. 부이 응옥 꽝 베트남 민족학 박물관 부관장 직무대행은 “박물관은 항상 유산의 원형 보존을 최우선으로 삼고 있다”고 말했다.
20년 넘게 바나 장인들을 정기적으로 초청해 집을 점검·보수하며 전통의 정신과 기술이 유지되도록 해왔다. 시간이 흐르며 자연재료는 점점 귀해지고, 고대 마을 공간도 축소되고 있어, 박물관 내 냐롱 보존은 지식과 민족문화 정체성 확산을 위한 전략적 선택이 되고 있다.
현장 복원과 더불어, 박물관은 건축 과정 전반의 이미지, 기술 사양, 민속 지식을 디지털 기술로 기록해왔다. 이 디지털 자료는 연구와 교육에 활용되며, 대중이 건축, 생활양식, 시대별 문화 변천을 더 깊이 이해하는 데 도움을 준다.
중앙고원 장인과 마을 원로들이 복원 작업에 참여할 때마다, 베트남 민족학 박물관은 생생한 체험형 교실로 변모해 많은 방문객, 학생, 청소년들을 끌어들인다. 바나 공동체에게는 전통 건축기법을 되살리고 차세대 장인을 양성하는 기회가 된다.
방문객들에게는 건축 방법을 배우고, 풍습과 전통에 관한 이야기를 들을 수 있는 기회가 제공된다. 문화, 건축, 관광을 전공하는 대학들은 박물관과 협력해 토론회와 워크숍을 개최하며, 학생들에게 냐롱에 관한 연구와 논문 작성에 귀중한 자료를 제공하고 있다.
박물관 공간에서 냐롱은 중부고원 지대의 문화적 가치를 계속 확산시키고 있다. 연구자, 장인, 박물관 전문가들의 노력은 유산 보존과 교육, 지속가능한 발전을 연계하는 정책을 구체화하는 데 기여했다. 교육, 관광, 창의적 활동을 통해 살아 숨 쉬는 유산은 장기적 성장의 자원이 된다.
복원 과정을 통해 냐롱, 롱하우스, 베트남 전통가옥은 세심하게 보존되어, 기억과 정체성이 이어지는 만남의 장이 되었고, 모든 방문객이 현대 생활 속에서 흐르는 문화의 생명력을 느낄 수 있게 한다.
