섹션

Tiếng Việt English 中文 Français Русский Español
사진으로 보는 뉴스: 서기장, 당 중앙 내무위원회와 업무회의 하늘에서 본 남부 메콩 델타의 활기찬 풍경 [포토] 국가주석, 라오까이성 나무심기 축제 개막식 참석 [포토] 서기장, 당 중앙위원회 사무국에 설 인사 사진으로 보는 호안끼엠 호수: 새해 추억 담는 상춘객들 '북적'

사진

사진으로 보는 뗏 전통, 캄보디아에서도 베트남 문화 체험

매년 설날이 다가오면 캄보디아에 진출한 베트남 기업들은 반쯩(베트남 전통 떡) 싸기, 고향의 맛을 담은 음식 만들기 등 다양한 활동을 함께하며 봄맞이 모임을 개최한다. 이를 통해 베트남 문화를 지역사회에 전파하고, 캄보디아 현지인들과의 교류를 더욱 가깝게 하고 있다.

베텔 군사산업통신그룹(Viettel) 산하 메트폰(Metfone)의 베트남 및 캄보디아 직원들이 설(Tet) 명절을 맞아 함께 반쯩(Chung) 떡을 싸는 행사에 참여하고 있다. (사진: HUY VU)
베텔 군사산업통신그룹(Viettel) 산하 메트폰(Metfone)의 베트남 및 캄보디아 직원들이 설(Tet) 명절을 맞아 함께 반쯩(Chung) 떡을 싸는 행사에 참여하고 있다. (사진: HUY VU)

Metfone은 14일 오후 프놈펜에서 2026년 설을 맞아 반쯩(베트남 전통 떡) 만들기 행사와 봄맞이 모임을 개최했다. 올해 행사는 베트남인과 캄보디아인 직원을 포함해 100명 이상의 임직원이 참여해 성황을 이뤘다.

이번 행사는 2026년 설을 맞아 활기차고 즐거운 분위기를 조성함으로써, 연말에 고국으로 돌아가지 못하는 베트남 직원들의 사기를 높이고 향수를 달래는 데 실질적인 의미를 지닌다. (사진: HUY VU)
이번 행사는 2026년 설을 맞아 활기차고 즐거운 분위기를 조성함으로써, 연말에 고국으로 돌아가지 못하는 베트남 직원들의 사기를 높이고 향수를 달래는 데 실질적인 의미를 지닌다. (사진: HUY VU)
이 프로그램은 해외에 거주하는 베트남인들이 베트남의 문화 전통을 계승하고 확산하는 데 기여할 뿐만 아니라, 젊은 세대가 함께 반쯩을 만들며 가족이 모이는 따뜻한 명절 분위기를 직접 배우고 경험할 수 있는 기회를 제공한다. (사진: DINH TRUONG)
이 프로그램은 해외에 거주하는 베트남인들이 베트남의 문화 전통을 계승하고 확산하는 데 기여할 뿐만 아니라, 젊은 세대가 함께 반쯩을 만들며 가족이 모이는 따뜻한 명절 분위기를 직접 배우고 경험할 수 있는 기회를 제공한다. (사진: DINH TRUONG)
반쯩 만들기 행사는 '사원의 나라'로 불리는 캄보디아 현지인들에게도 베트남의 풍습과 전통을 더 깊이 이해할 수 있는 계기를 제공하며, 두 인접 국가 간의 우호와 협력을 더욱 돈독히 하는 데 기여한다. (사진: HUY VU)
반쯩 만들기 행사는 '사원의 나라'로 불리는 캄보디아 현지인들에게도 베트남의 풍습과 전통을 더 깊이 이해할 수 있는 계기를 제공하며, 두 인접 국가 간의 우호와 협력을 더욱 돈독히 하는 데 기여한다. (사진: HUY VU)
Metfone 까오만득 총괄이사(가운데)는 이 프로그램이 매년 개최되는 기업의 연례 행사로 자리 잡았다며 고국에 돌아가지 못하는 직원들에게 설의 정취를 전하고, 베트남 문화를 캄보디아 친구들에게 알리기 위한 것이라고 밝혔다. (사진: DINH TRUONG)
Metfone 까오만득 총괄이사(가운데)는 이 프로그램이 매년 개최되는 기업의 연례 행사로 자리 잡았다며 고국에 돌아가지 못하는 직원들에게 설의 정취를 전하고, 베트남 문화를 캄보디아 친구들에게 알리기 위한 것이라고 밝혔다. (사진: DINH TRUONG)
Metfone 직원들이 노란 매화와 붉은 서예 족자, 그리고 유쾌한 웃음소리가 어우러진 가운데, 함께 반쯩을 만들며 베트남 전통 설에 대한 이야기를 나누고 있다. (사진: HUY VU)
Metfone 직원들이 노란 매화와 붉은 서예 족자, 그리고 유쾌한 웃음소리가 어우러진 가운데, 함께 반쯩을 만들며 베트남 전통 설에 대한 이야기를 나누고 있다. (사진: HUY VU)
각 반쯩은 모두의 정성과 우정이 담긴 공동의 산물로, 캄보디아 내 동포와 친구들에게 따뜻한 마음을 전한다. (사진: DINH TRUONG)
각 반쯩은 모두의 정성과 우정이 담긴 공동의 산물로, 캄보디아 내 동포와 친구들에게 따뜻한 마음을 전한다. (사진: DINH TRUONG)
하 레 꿰 안(가운데)은 가족과 고향을 떠나 일하는 것이 성숙해지는 과정임을 느낀다고 전했다. (사진: DINH TRUONG)
하 레 꿰 안(가운데)은 가족과 고향을 떠나 일하는 것이 성숙해지는 과정임을 느낀다고 전했다. (사진: DINH TRUONG)
많은 참가자, 특히 베트남 직원들에게 이번 프로그램은 단순한 기업 단합 활동을 넘어, 익숙한 추억과 설 명절을 앞둔 분주한 분위기를 되살리는 소중한 시간이다. (사진: HUY VU)
많은 참가자, 특히 베트남 직원들에게 이번 프로그램은 단순한 기업 단합 활동을 넘어, 익숙한 추억과 설 명절을 앞둔 분주한 분위기를 되살리는 소중한 시간이다. (사진: HUY VU)
100여 명의 임직원들은 분주한 오후 준비와 반쯩 만들기 끝에 300개가 넘는 반쯩을 완성했다. (사진: DINH TRUONG)
100여 명의 임직원들은 분주한 오후 준비와 반쯩 만들기 끝에 300개가 넘는 반쯩을 완성했다. (사진: DINH TRUONG)
완성된 반쯩은 Metfone의 각 부서와 지점, 캄보디아 전역의 지사로 전달되어, 따뜻한 설의 정과 고향의 향취를 나누게 된다. (사진: HUY VU)
완성된 반쯩은 Metfone의 각 부서와 지점, 캄보디아 전역의 지사로 전달되어, 따뜻한 설의 정과 고향의 향취를 나누게 된다. (사진: HUY VU)

DINH TRUONG – HUY VU

Nhan Dan correspondents in Cambodia

테트 전통 베트남 문화 봄맞이 모임 반쯩(떡) 싸기

당신은 또한 좋아할 수 있습니다

Back to top