베트남통신은 아래 기념사를 정중히 소개합니다.
자연재해예방전통의 날(1946년 5월 22일 – 2026년) 80주년을 맞이하여, 저는 동포 여러분, 군인, 자연재해 예방 및 대응에 참여하는 모든 관계자, 그리고 국민의 안전을 위해 늘 함께해 온 단체와 개인 여러분께 따뜻한 인사와 최고의 축복을 전합니다.
베트남은 자연재해의 빈번하고 심각한 피해를 겪는 나라입니다. 그러나 국가 건설과 방위의 역사 속에서 이러한 도전은 베트남 국민의 정신을 단련시켰습니다. 역경 속의 연민, 고난 속의 단결, 상실 앞의 회복력, 그리고 더 나은 삶을 위해 함께 어려움을 극복하려는 끊임없는 의지가 바로 그것입니다.
월, 장기간 이어진 폭우와 홍수로 피해를 입은 후에(Hue) 시 주민들을 방문하고 있다. (사진: VNA)
지난 80년 동안, 호찌민 주석이 제70/SL호 포고령에 서명해 중앙 제방보호위원회를 설립한 이래, 재해 예방 및 대응 업무는 지속적으로 개선되어 왔으며, 국민의 생명과 재산을 보호하고 안전과 복지를 보장하는 데 중요한 기여를 해왔습니다. 당의 영도와 국가의 관리 아래, 각급 정부, 부처, 군, 공무원, 전문가, 그리고 전국의 국민들은 위험을 무릅쓰고 재해를 사전에 예방하고 대응하며, 수색·구조 및 복구에 적극적으로 임해왔습니다. 이러한 중대한 기여는 항상 당과 국가, 그리고 국민들로부터 높이 평가되고 인정받아 왔습니다.
기후변화와 극한 기상, 그리고 점점 더 복잡해지는 자연재해의 상황 속에서, 저는 각급 당 위원회, 정부, 지방자치단체, 그리고 전 사회가 단결의 전통을 이어가고, 책임감을 높이며, 사고방식을 혁신하고, 위험 관리 역량을 강화하며, 과학기술을 적용하고, 민방위 체계를 강화하며, 예보 및 조기경보 능력을 향상시키고, 자연재해를 사전에 예방하고 효과적으로 대응할 것을 촉구합니다. 이를 통해 안전하고, 따뜻하며, 회복력 있는 공동체를 구축하여 지속가능한 발전을 이루는 베트남을 만들어 나가야 할 것입니다.
저는 영광스러운 80년 전통과 단결의 정신, 그리고 민족의 회복력을 계승한다면, 우리나라의 자연재해 예방 및 대응 역량은 더욱 효과적으로 발전하여 피해를 최소화하고, 지역사회의 회복력을 높이며, 사회적 안정을 유지하고, 사회주의 베트남 조국을 굳건히 건설하고 수호할 수 있으리라 굳게 믿습니다.
저는 동포 여러분, 동지, 군인, 그리고 재해 예방 및 대응에 종사하는 모든 분들께 건강과 행복, 안전을 기원합니다. 앞으로도 높은 책임감을 유지하고, 국민을 위해 헌신하며, 당과 국가, 국민이 부여한 숭고한 임무를 훌륭히 완수해 주시길 바랍니다.
